{"created":"2023-06-19T11:40:37.830414+00:00","id":860,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"159ca7ce-db96-41e9-9c7d-bac0824ee38c"},"_deposit":{"created_by":14,"id":"860","owners":[14],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"860"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:setsunan.repo.nii.ac.jp:00000860","sets":["1:11:233:119"]},"author_link":["1519"],"item_10002_biblio_info_7":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2016-01","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicIssueNumber":"23","bibliographicPageEnd":"80","bibliographicPageStart":"57","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"摂大人文科学"},{"bibliographic_title":"The Setsudai Review of Humanities and Social Sciences","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_10002_description_5":{"attribute_name":"抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"本稿は、日中両語の頭部の上・下の動きによるジェスチャーを描く表現（日本語は「頭\nを上げる」「頭を下げる」など18 表現、中国語は‘抬头’‘低头’など18 表現）について\n対照研究を行ったものである｡用例調査を通してそれぞれの意味用法を考察することによ\nって、上へのジェスチャー表現においては日中両語に特に差はなく、下へのジェスチャー\n表現においては差があることを明らかにした｡その差として､中国語の下へのジェスチャー\n表現は日本語のそれよりネガティブな感情を表すので、感謝を表す場合には‘低头’（頭を\n下げる）が主流でないことや、日本語の下へのジェスチャー表現には敬服の意味を表すも\nのがあるのに対し、中国語の方にはそれが見られないことなどが挙げられる｡","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_10002_source_id_9":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"1341-9315","subitem_source_identifier_type":"ISSN"}]},"item_10002_text_24":{"attribute_name":"記事種別","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"研究論文"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"兪, 鳴蒙"}],"nameIdentifiers":[{}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2016-02-26"}],"displaytype":"detail","filename":"2016_L_023_04.pdf","filesize":[{"value":"660.8 kB"}],"format":"application/pdf","license_note":"Copyright (c) 2016 by Setsunan University\n","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"頭部のジェスチャーを描く表現に関する日中対照研究(その１)","url":"https://setsunan.repo.nii.ac.jp/record/860/files/2016_L_023_04.pdf"},"version_id":"f2681731-ba1a-4c59-904f-e4d122f51f7b"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"頭部のジェスチャーを描く表現に関する日中対照研究(その１)","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"頭部のジェスチャーを描く表現に関する日中対照研究(その１)"}]},"item_type_id":"10002","owner":"14","path":["119"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2016-02-26"},"publish_date":"2016-02-26","publish_status":"0","recid":"860","relation_version_is_last":true,"title":["頭部のジェスチャーを描く表現に関する日中対照研究(その１)"],"weko_creator_id":"14","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-06-19T12:23:49.459271+00:00"}